पेल और बकेट के बीच का अंतर दो चीजों के साथ है: फ़ंक्शन और धारणा। यद्यपि शब्दकोश समान परिभाषाएँ प्रदान करते हैं, लोगों के दिमाग में स्थान, जीवन शैली और व्यवसाय के आधार पर भिन्नताएं मौजूद हैं। उदाहरण के लिए, एक रखरखाव कार्यकर्ता जो वाणिज्यिक भवन में बड़े क्षेत्रों को धोने के लिए एक मोप और बाल्टी का उपयोग करता है, एक बड़े, आयताकार कंटेनर के रूप में एक बाल्टी चित्रों की संभावना है। एक छोटा, बेलनाकार उस स्थिति में पर्याप्त नहीं हो सकता है, खासकर जब एमओपी को आराम करते हुए।
पेल और बकेट के बीच के अंतर में फ़ंक्शन और धारणा शामिल है।अर्थ
पेल और बाल्टियों के बीच का अंतर कभी-कभी शब्दार्थों के लिए उबलता है और समय के साथ लोगों की धारणाओं ने इन शब्दों के उपयोग को कैसे प्रभावित किया है। उदाहरण के लिए, शब्द "बकेट" आकार को दर्शाता है। "बकेट ऑफ़ मस्ती" एक उच्च स्तर के आनंद का संकेत देता है जैसा कि पार्टी या रोलर कोस्टर की सवारी में। दूसरी ओर, "मज़े की पेल" एक ही चीज़ का संकेत नहीं देगी। एक कार में बकेट की सीटें मनुष्यों के लिए आराम से कब्जा करने के लिए पर्याप्त हैं। हालाँकि, एक कार डीलरशिप ने पेल सीटों वाली कार का विज्ञापन किया है।
शब्द-साधन
"बाल्टी" की मरियम-वेबस्टर की परिभाषा उच्च जर्मन शब्द का अर्थ "पेट" है। जैसा कि "पेल," ऑक्सफोर्ड डिक्शनरी "पैगेल" का अर्थ "गिल, छोटा माप" और पुरानी फ्रांसीसी "पेले" का अर्थ है "पैन, तरल माप, ब्रेज़ियर।" इस प्रकार, इस बात के सबूत हैं कि आकार एक हिस्सा निभाता है कि शब्दों का उपयोग कैसे किया गया।
प्रयोग
एक बच्चा बालू में बाल्टी से खेलता है, बाल्टी से नहीं।कचरा पाल निजी घरों में उपयोग किया जाता है, जबकि कचरा बाल्टी का उपयोग औद्योगिक वातावरण में किया जाता है। आइसक्रीम की एक बाल्टी में कई गैलन आइसक्रीम होती है। समुद्र तट पर, एक बच्चा बालू में पेल के साथ खेलता है, बाल्टी में नहीं। एक आग के दौरान, लोगों को विस्फोट को नियंत्रित करने के प्रयास में एक लाइन के नीचे पानी की बाल्टी को पारित करने और पास करने के लिए जाना जाता है। हालाँकि, यह कहना कि वे गलत थे, गलत नहीं होगा। इन दो शब्दों के उपयोग पर कोई नियम मौजूद नहीं है। इनका प्रयोग परस्पर किया जा सकता है।
अन्य अंतर
बाल्टी कई तरह के आकार में आती हैं। कुछ तिरछे हैं, कुछ चौकोर हैं। कुछ के पास हैंडल हैं। दूसरों को नहीं। पेल के हैंडल होते हैं और नीचे की तुलना में एक व्यापक शीर्ष होता है। "किक द बकेट" एक रूपक के रूप में समाप्त होता है जिसका अर्थ है मरना। उस से, "बकेट लिस्ट" शब्द आया, जिसका अर्थ है मरने से पहले की जाने वाली चीजों की एक सूची। यदि "बाल्टी" शब्द का उपयोग "बाल्टी" के स्थान पर किया जाता है, तो ये अभिव्यक्तियाँ समान नहीं होंगी।