बहुत से लोग बॉक्सवुड (बक्सस एसपीपी।) और छोटे-छेने वाले हॉलीज़ (Ilex एसपीपी) के बीच अंतर नहीं बता सकते हैं, विशेष रूप से जापानी होली (Ilex crenata)। दोनों प्रकार के पौधों में छोटे, गहरे हरे पत्ते होते हैं, सदाबहार होते हैं और कॉम्पैक्ट झाड़ियों में बढ़ते हैं जो अच्छी तरह से छंटाई करते हैं। हालांकि, एक बार जब आप अधिक बारीकी से देखते हैं, तो यह बताना आसान है कि कौन सा है।
पत्ते
बॉक्सवुड शाखाओं पर पत्तियों को एक दूसरे से विपरीत व्यवस्थित किया जाता है, जिससे जोड़े बनते हैं। होली पर पत्तियां बारी-बारी से निकलती हैं। जबकि बॉक्सवुड के पत्तों में हमेशा चिकने किनारे होते हैं, होली के पत्ते, यहां तक कि छोटे, अंडाकार वाले, कभी-कभी किनारे पर छोटे स्कैलप्स होते हैं। होली के पत्ते आमतौर पर बॉक्सवुड की तुलना में थोड़े गहरे हरे और शिनियर होते हैं।
फूल
दोनों होली और बॉक्सवुड फूल छोटे हैं। बॉक्सवुड, जिसमें एक ही पौधे पर नर और मादा दोनों प्रकार के फूल होते हैं, में चार्टरेस, स्टार के आकार के फूल होते हैं, लेकिन जामुन का उत्पादन नहीं होता है। फूल केंद्र में एक मादा फूल के साथ गुच्छों में बढ़ते हैं, पीले फूलों के साथ नर फूलों से घिरे होते हैं। होली में छोटे सफेद फूल होते हैं और मादा पौधे पर जामुन के लिए एक अलग नर और मादा पौधे की आवश्यकता होती है। यदि परागण किया जाता है, तो जापानी होली छोटे, नीले-काले जामुन पैदा करता है।
आदत
अधिक कठोर, शाखाओं में बँधने की आदत के साथ छोटे-छोटे छिद्र बॉक्सवुड की तुलना में तेज़ी से बढ़ते हैं। अधिकांश में एक टीला है, जो 4 से 8 फीट लंबा है। "स्काई पेंसिल" (Ilex crentata "स्काई पेंसिल") एक संकीर्ण, सीधी खेती है जो 10 फीट तक बढ़ती है। U.S. कृषि विभाग के पौधों में जापानी होल्स 6 से पनपते हैं, हालांकि 9. Boxwood एक गोल, कॉम्पैक्ट रूप में विकसित होता है, हालांकि अमेरिकी Boxwood (Buxus sempervirens) 20 फीट तक पहुंच सकता है। अंग्रेजी बॉक्सवुड (बक्सस सेमीपर्विरेन्स प्रत्यय) एक धीमी गति से विकसित बौना है जो 3 फीट तक पहुंचता है। लिटिल-लीफ बॉक्सवुड (बक्सस माइक्रोफिला), एक बौना भी है, जिसमें छोटे पत्ते होते हैं। यूएसडीए 5 में 9 के माध्यम से बॉक्सवुड बढ़ता है।
संस्कृति
पूर्ण और आंशिक सूर्य में अम्लीय, अच्छी तरह से सूखा मिट्टी में दोनों होली और बॉक्सवुड पनपते हैं। वे दोनों नियमित छंटाई से लाभान्वित होते हैं, और बॉक्सवुड असाधारण रूप से अच्छी तरह से बाल काटना लेता है। कुछ बॉक्सवुड सर्दियों में तांबे का रंग बदल देते हैं, जबकि होलियाँ गहरे हरे रंग की रहती हैं। सर्दी की हवा को सूखने से बचाने पर दोनों पौधे सबसे अच्छे लगते हैं।